| 1. | The elements in question were as follows:
les éléments en question sont les suivants: |
| 2. | I see paragraph 23 reads as follows:
je vois que le paragraphe 23 dit: |
| 3. | The paragraph would therefore read as follows:
le paragraphe serait donc formulé comme suit: |
| 4. | The results of the vote are as follows:
les résultats du vote sont les suivants: |
| 5. | Its key elements are as follows:
ses éléments clés se présentent comme suit: |
| 6. | The amendment reads as follows in english:
le texte anglais de l'amendement est le suivant: |
| 7. | The compromise amendment would read as follows:
cet amendement de compromis serait formulé comme suit: |
| 8. | These questions can be summarised as follows:
ces questions peuvent être résumées comme suit : |
| 9. | These 10 core demands are as follows.
ces dix exigences sont les suivantes. |
| 10. | The entire amendment now reads as follows:
l’amendement tout entier se présente dorénavant comme suit: |
